原标题：按兵不动：欧洲央行仍维持利率和抗疫刺激计划不变

　　欧洲央行周四(9月10日)公布利率决议，宣布维持利率和抗疫刺激计划不变。而在决议公布前，欧元走强，交投于1.1835美元附近。决议公布后，欧元兑美元大幅走高。

　　欧洲央行的主要再融资利率、边际借贷利率和存款机制利率分别维持在0.00%、0.25%和-0.50%不变。

　　而该行的紧急抗疫购债计划(PEPP)仍维持在1.35万亿欧元，同时维持资产购买计划下的每月200亿欧元净购买额，且将在年底前额外进行规模1200亿欧元的临时资产购买。

　　欧洲央行在一份声明中表示，这些资产购买有助于放松整体货币政策立场，从而帮助抵消公共卫生事件对通胀预期路径的下行影响。

　　欧洲央行密切关注的欧元兑美元自7月初以来已上涨超5%。欧元走强使得进口价格降低，打击了欧元区出口商，并收紧了整个经济的金融状况。

　　欧洲央行曾在6月预测，年通胀率到2020年底将达到0.3%，远低于其近2%的目标。但该央行估计通胀率将在2021年回升至0.8%，在2022年上升至1.3%。同时还预测2020年GDP将萎缩8.7%，随后在2021年和2022年分别实现5.2%和3.3%的正增长。

　　而8月份的通胀数据出人意料地低至2001年以来的最低水平，这也让人们质疑对欧洲央行是否需要采取更多措施来重振欧元区经济。

　　尽管欧洲央行决定暂时不采取任何重大行动，不过投资者将关注欧洲央行行长拉加德之后召开的新闻发布会，看是否会有任何政策的微调。

　　在决议发布前，法国外贸银行欧洲央行观察人士Dirk Schumacher就表示，欧元上涨已开始成为欧洲央行的头疼问题，虽然尚未达到多数理事认为有必要采取行动的程度，但预计拉加德将在新闻发布会上进行一些口头干预，暗示如果必要的话，欧洲央行愿意进一步放松政策。

　　而对于欧洲央行此次利率决议，分析师Carolynn Look表示，正如预期的那样，欧洲央行管委会的声明没有宣布任何政策变化，也没有提到欧元的升值问题。拉加德仍可能在之后举行的新闻发布会上中提到这个问题，而且几乎肯定会被记者问到。

　　Pictet Wealth Management高级经济学家Frederik Ducrozet表示，欧洲央行可能会倾向于推迟到今年最后一次政策会议上作出决定，原因有几个：经济前景仍然高度不确定，全球风险依然存在，决策中的信噪比仍然很低。同时执行委员会成员之间已经出现了分歧的早期迹象，这表明将需要更多时间来讨论欧洲央行的下一步行动。

（文章来源：智通财经网）