英国《卫报》:别责怪Z世代要更多薪水
来源:环球网 作者: 发布时间:2023-08-15 16:20:48
英国《卫报》8月11日文章,原题:晚餐吃罐头西红柿,几乎付不起房租,却因为通胀被责备——Z世代着实可怜 22岁时,我记得当时自己压力巨大,身无分文,因此开始迅速减肥。我既没有时间也没有钱好好吃饭,每天只能吃一罐50便士的焗豆,这样我就能在昏倒之前迅速完成3篇报道。现在回想起来,我意识到:我应该拿至少两倍的工资。如果当时是2023年,英国的平均月租金是1243英镑,我一开始就不会干这个工作。
当我知道如今的年轻人在职场变得更加自信时,我感到非常欣慰。这不是有没有本钱的问题,而是纯粹的需要:大约一半的英国Z世代(1995年—2009年出生的人)和千禧一代担心他们的月收入无法支付所有的开支。这种担心绝对不是没有根据的,领英的数据显示,18岁至24岁的年轻人中,约有80%的人正在考虑找一份薪水更高的新工作。与此同时,德勤表示,许多Z世代在选择雇主时,将工作与生活的平衡作为首要考虑因素。
话虽如此,现在很多人都说要求更高薪水的Z世代是助长通货膨胀的原因。英国《每日电讯报》最近一篇文章称,年轻人正在“充分利用一场永无止境的争夺顶尖人才战争,以获得多次加薪和稀奇古怪的待遇”,比如带狗上班或按摩服务。但很明显,超市里一袋蔫了的菠菜现在要卖到2英镑的原因,与一些勇敢的年轻人想多要点薪水,以帮助支付他们每月上涨的房屋租金有关。上个月,英国央行行长和财政大臣在一年一度的官邸晚宴上告诉与会代表,需要限制工资以抑制高通胀。
随意指责年轻人无法承担基本生活开销并非新鲜事。就在几年前,千禧一代还被指责买不起房子,是因为他们吃牛油果吐司吃到停不下来,或者看网飞剧懒散过日子。回到20世纪90年代,二十多岁的X世代(1965年-1980年出生的人)也曾被认为是心怀不满的懒虫,我相信婴儿潮一代也有一些被称为一无是处的懒虫故事。不同之处在于,目前英国正面临有记录以来最大幅度的生活水平下降。但不能因为这样就必须都维持最低限度的生活。
期望每个人都生活在悲惨、严苛的环境中是不健康的。英国有一种倾向认为,要求“必需品”以外的任何东西都是肆意享受特权的表现,但这难道不是一种对待生活和他人生活的悲观方式吗?(作者黛西·琼斯,任重译)
责任编辑:刘德宾
当我知道如今的年轻人在职场变得更加自信时,我感到非常欣慰。这不是有没有本钱的问题,而是纯粹的需要:大约一半的英国Z世代(1995年—2009年出生的人)和千禧一代担心他们的月收入无法支付所有的开支。这种担心绝对不是没有根据的,领英的数据显示,18岁至24岁的年轻人中,约有80%的人正在考虑找一份薪水更高的新工作。与此同时,德勤表示,许多Z世代在选择雇主时,将工作与生活的平衡作为首要考虑因素。
话虽如此,现在很多人都说要求更高薪水的Z世代是助长通货膨胀的原因。英国《每日电讯报》最近一篇文章称,年轻人正在“充分利用一场永无止境的争夺顶尖人才战争,以获得多次加薪和稀奇古怪的待遇”,比如带狗上班或按摩服务。但很明显,超市里一袋蔫了的菠菜现在要卖到2英镑的原因,与一些勇敢的年轻人想多要点薪水,以帮助支付他们每月上涨的房屋租金有关。上个月,英国央行行长和财政大臣在一年一度的官邸晚宴上告诉与会代表,需要限制工资以抑制高通胀。
随意指责年轻人无法承担基本生活开销并非新鲜事。就在几年前,千禧一代还被指责买不起房子,是因为他们吃牛油果吐司吃到停不下来,或者看网飞剧懒散过日子。回到20世纪90年代,二十多岁的X世代(1965年-1980年出生的人)也曾被认为是心怀不满的懒虫,我相信婴儿潮一代也有一些被称为一无是处的懒虫故事。不同之处在于,目前英国正面临有记录以来最大幅度的生活水平下降。但不能因为这样就必须都维持最低限度的生活。
期望每个人都生活在悲惨、严苛的环境中是不健康的。英国有一种倾向认为,要求“必需品”以外的任何东西都是肆意享受特权的表现,但这难道不是一种对待生活和他人生活的悲观方式吗?(作者黛西·琼斯,任重译)
责任编辑:刘德宾
下一篇:返回列表上一篇:美国《大西洋月刊》:老式相亲的新趋势
相关阅读