印度各地上演真人版“偷菜”!
来源:第一财经 作者: 发布时间:2023-07-31 09:45:30
导读:番茄和洋葱在印度不仅是蔬菜,还有政治属性。
作者 | 第一财经 钱小岩
“如今番茄已经卖到了一公斤200印度卢比(约合人民币17.4元),真是个天文数字。”住在印度经济中心孟买的居民桑贾伊告诉第一财经记者。
他说,以前番茄在印度也就差不多一公斤30卢比(约合人民币2.6元)的价格,短短两个月时间涨了近6倍。他还观察到,老百姓对番茄的价格怨声载道,而在蔬菜市场里,小商小贩们也并不开心,因为价格高涨,销售量直线下降,很多小摊贩甚至直接关门谢客。
关心印度的番茄价格并不是小题大做。番茄和洋葱是印度民众餐桌上的主要蔬菜,蔬菜价格的大幅飙升会导致他们的不满情绪上升,进而影响政府金融部门的决策,甚至会冲击到政局。
以洋葱为例,印度历史上就曾发生过多起因“洋葱危机”导致政党选举失利、官员下台的案例,所以它在印度也有“政治蔬菜”之称。
失控的番茄价格
桑贾伊告诉第一财经记者,受到季风气候和运输条件的影响,其实以往每年6月到7月,番茄价格都会上涨,但是幅度有限,民众也并没有那么在意,但今年的涨法实在让他有点看不懂了。
在6月中旬,番茄每公斤的价格开始由30卢比翻倍到50~60卢比,6月底就已经到了100卢比,进入7月没过几天攀升至150卢比附近,桑贾伊以为这样的价格也就到头了,没想到周末去看了下已经达到200卢比的高位。
在远离产区的印度南方城市金奈,番茄价格飙得更高,7月20日已高达每公斤250卢比(约合人民币21元),印度政府以补贴价格限购西红柿。印度消费者事务、食品和公共分配部的数据显示,印度西红柿价格从2023年初到7月11日已飙升341%。
他告诉第一财经记者,他在市场里看到很多人只是试着问了下番茄的价格,然而就摇摇头离开了,真正出手购买的寥寥无几,蔬菜店铺一天都卖不出几斤番茄,考虑到其高昂的成本,很多店铺干脆选择闭门歇业。
如今在印度,番茄不仅让中低收入者不敢问津,就连很多知名的国际连锁品牌也退缩了。分布在印度多地的麦当劳,日前宣布暂时停止在汉堡中加入新鲜的番茄。
在印度首都新德里的麦当劳门店内贴出的通告显示:“尽管我们尽了最大的努力,但仍然没有办法取得足够的番茄,并且质量不过关”,“我们无法向您提供含有番茄的产品”。
相比餐饮企业的坦率,在线购物平台则显得更具创新。如隶属塔塔集团的食品购物应用Big Basket,在客户搜索番茄后,大数据则会向客户弹出一条广告:“番茄价格高了?用番茄酱做饭吧!”由于番茄酱易储存,其价格并没有发生大的波动。
番茄价格的飙升让许多种番茄的农民赚到了钱。一名来自印度古吉拉特邦的农民尼卡姆(Mahendra Nikam)表示:“我从未见过我种的番茄能卖得这么贵。”如今每卖上一公斤,他都可以赚上130印度卢比(约合11.3元人民币)。
不过,之所以如今番茄供应紧缺,是因为之前番茄卖得太便宜了,就在几个月前他的番茄只能卖到一公斤13卢比(约合人民币1.1元)。他说:“很多农民被迫将番茄倒掉,或者拿去喂牛。”
而如今印度农民又有了新的烦恼,高昂的价格引来犯罪,需要彻夜守护番茄地,防止被“偷菜”。印度安得拉邦的安纳马亚县(Annamaya)在短短7天内,已有2位守护番茄的农民遭到杀害。
同时,在印度各地,偷盗番茄的案件频发,如拉贾斯坦邦斋浦尔市有菜场店报案,自己被偷走了150公斤番茄。所以有一家蔬果店的老板因担心店内的番茄被抢,雇用两名保镖看店,引发围观,但印度警方认定此举带有政治动机,逮捕了老板父子,最终父子两人交保后才被释放。
在印度的邻国尼泊尔,番茄的价格是印度的一半,促使很多居民跨过国界,出国淘番茄。针对如今的乱象,印度政府并没有太好的对策,一名北方邦的官员表示,如果人们都不吃番茄,那么价格就会降下来。他鼓励民众在做饭时用柠檬替代番茄,或者是在家自己种植。
症结所在
印度是仅次于中国的全球第二大番茄生产国,本不该缺番茄。专门从事农业研究的印度国家生物压力管理研究所认为,印度多地番茄主要产区因强降雨出现洪灾,是助推番茄价格飙升的关键因素。
气候变化造成了番茄供应减少。印度蔬菜种植者协会主席加德维(Sriram Gadve)表示:“今年4月至6月,持续的热浪导致番茄无法正常开花,使今年的产量减少了70%。”他还表示,在番茄收获的过程中,又有大量的果实遭遇到了虫害,最终只能被丢弃,进一步加剧了现在的供应短缺。
印度的4~6月为旱季,通常较为炎热,随后到来的季风,会让全国普降大雨,起到了“降温”的作用。过去十年间,印度旱季的天气变得越来越炎热。国际科研机构“世界天气归因联盟”一项调查认定,气候变化致使南亚地区今年4月以来遭遇极端高温天气的概率增加至少30倍。
高温对印度的经济也造成了重大的冲击,首当其冲的就是农业,受高温影响,印度水稻、果蔬等作物产量下降。同时由于印度缺乏足够的冷链等基础设施,过热的天气导致大量农产品在运输过程中变质。
剑桥大学研究人员德布纳特(Ramit Debnath)领导的一项研究显示,高温给印度的农业、经济和公共卫生造成了“前所未有的负担”,他们在今年4月发表的报告中称,极端高温或导致印度“户外工作能力”下降15%。到2050年,会最终降低4.8亿人的生活质量,造成GDP(国内生产总值)下降2.8%。
从历史上看,番茄价格波动是引发通胀危机的重要因素之一,其价格涨幅会波及市场其他菜价。受此影响,花椰菜、土豆、洋葱、卷心菜、辣椒等蔬菜价格已出现同步上涨。高涨的食品价格可能会导致通胀率超出印度央行的中期目标。
不过印度政府却表示,尽管近期番茄价格飙升,但以年计算的番茄通胀率仍为负值。印度贸工部长戈亚尔(Piyush Goyal)近日表示,印度目前番茄均价与2022年同期相比并未明显变化,并称物价上涨是一种“季节性现象”。
为此,印度反对党将番茄挂在胸前,称其为“珠宝”,以讽刺价格过高。很多民众在孟买手持番茄,高喊口号,抗议基本食品价格上涨。
印度媒体认为,农产品价格大幅波动不仅危及民众餐桌和钱袋子,其政治影响也不容小觑。此前,印度部分执政党就因未处理好洋葱供应和价格问题致选举失利。保证农产品供应不仅需要“天时”,更多的是考验政府的治理能力。
作者 | 第一财经 钱小岩
“如今番茄已经卖到了一公斤200印度卢比(约合人民币17.4元),真是个天文数字。”住在印度经济中心孟买的居民桑贾伊告诉第一财经记者。
他说,以前番茄在印度也就差不多一公斤30卢比(约合人民币2.6元)的价格,短短两个月时间涨了近6倍。他还观察到,老百姓对番茄的价格怨声载道,而在蔬菜市场里,小商小贩们也并不开心,因为价格高涨,销售量直线下降,很多小摊贩甚至直接关门谢客。
关心印度的番茄价格并不是小题大做。番茄和洋葱是印度民众餐桌上的主要蔬菜,蔬菜价格的大幅飙升会导致他们的不满情绪上升,进而影响政府金融部门的决策,甚至会冲击到政局。
以洋葱为例,印度历史上就曾发生过多起因“洋葱危机”导致政党选举失利、官员下台的案例,所以它在印度也有“政治蔬菜”之称。
失控的番茄价格
桑贾伊告诉第一财经记者,受到季风气候和运输条件的影响,其实以往每年6月到7月,番茄价格都会上涨,但是幅度有限,民众也并没有那么在意,但今年的涨法实在让他有点看不懂了。
在6月中旬,番茄每公斤的价格开始由30卢比翻倍到50~60卢比,6月底就已经到了100卢比,进入7月没过几天攀升至150卢比附近,桑贾伊以为这样的价格也就到头了,没想到周末去看了下已经达到200卢比的高位。
在远离产区的印度南方城市金奈,番茄价格飙得更高,7月20日已高达每公斤250卢比(约合人民币21元),印度政府以补贴价格限购西红柿。印度消费者事务、食品和公共分配部的数据显示,印度西红柿价格从2023年初到7月11日已飙升341%。
他告诉第一财经记者,他在市场里看到很多人只是试着问了下番茄的价格,然而就摇摇头离开了,真正出手购买的寥寥无几,蔬菜店铺一天都卖不出几斤番茄,考虑到其高昂的成本,很多店铺干脆选择闭门歇业。
如今在印度,番茄不仅让中低收入者不敢问津,就连很多知名的国际连锁品牌也退缩了。分布在印度多地的麦当劳,日前宣布暂时停止在汉堡中加入新鲜的番茄。
在印度首都新德里的麦当劳门店内贴出的通告显示:“尽管我们尽了最大的努力,但仍然没有办法取得足够的番茄,并且质量不过关”,“我们无法向您提供含有番茄的产品”。
相比餐饮企业的坦率,在线购物平台则显得更具创新。如隶属塔塔集团的食品购物应用Big Basket,在客户搜索番茄后,大数据则会向客户弹出一条广告:“番茄价格高了?用番茄酱做饭吧!”由于番茄酱易储存,其价格并没有发生大的波动。
番茄价格的飙升让许多种番茄的农民赚到了钱。一名来自印度古吉拉特邦的农民尼卡姆(Mahendra Nikam)表示:“我从未见过我种的番茄能卖得这么贵。”如今每卖上一公斤,他都可以赚上130印度卢比(约合11.3元人民币)。
不过,之所以如今番茄供应紧缺,是因为之前番茄卖得太便宜了,就在几个月前他的番茄只能卖到一公斤13卢比(约合人民币1.1元)。他说:“很多农民被迫将番茄倒掉,或者拿去喂牛。”
而如今印度农民又有了新的烦恼,高昂的价格引来犯罪,需要彻夜守护番茄地,防止被“偷菜”。印度安得拉邦的安纳马亚县(Annamaya)在短短7天内,已有2位守护番茄的农民遭到杀害。
同时,在印度各地,偷盗番茄的案件频发,如拉贾斯坦邦斋浦尔市有菜场店报案,自己被偷走了150公斤番茄。所以有一家蔬果店的老板因担心店内的番茄被抢,雇用两名保镖看店,引发围观,但印度警方认定此举带有政治动机,逮捕了老板父子,最终父子两人交保后才被释放。
在印度的邻国尼泊尔,番茄的价格是印度的一半,促使很多居民跨过国界,出国淘番茄。针对如今的乱象,印度政府并没有太好的对策,一名北方邦的官员表示,如果人们都不吃番茄,那么价格就会降下来。他鼓励民众在做饭时用柠檬替代番茄,或者是在家自己种植。
症结所在
印度是仅次于中国的全球第二大番茄生产国,本不该缺番茄。专门从事农业研究的印度国家生物压力管理研究所认为,印度多地番茄主要产区因强降雨出现洪灾,是助推番茄价格飙升的关键因素。
气候变化造成了番茄供应减少。印度蔬菜种植者协会主席加德维(Sriram Gadve)表示:“今年4月至6月,持续的热浪导致番茄无法正常开花,使今年的产量减少了70%。”他还表示,在番茄收获的过程中,又有大量的果实遭遇到了虫害,最终只能被丢弃,进一步加剧了现在的供应短缺。
印度的4~6月为旱季,通常较为炎热,随后到来的季风,会让全国普降大雨,起到了“降温”的作用。过去十年间,印度旱季的天气变得越来越炎热。国际科研机构“世界天气归因联盟”一项调查认定,气候变化致使南亚地区今年4月以来遭遇极端高温天气的概率增加至少30倍。
高温对印度的经济也造成了重大的冲击,首当其冲的就是农业,受高温影响,印度水稻、果蔬等作物产量下降。同时由于印度缺乏足够的冷链等基础设施,过热的天气导致大量农产品在运输过程中变质。
剑桥大学研究人员德布纳特(Ramit Debnath)领导的一项研究显示,高温给印度的农业、经济和公共卫生造成了“前所未有的负担”,他们在今年4月发表的报告中称,极端高温或导致印度“户外工作能力”下降15%。到2050年,会最终降低4.8亿人的生活质量,造成GDP(国内生产总值)下降2.8%。
从历史上看,番茄价格波动是引发通胀危机的重要因素之一,其价格涨幅会波及市场其他菜价。受此影响,花椰菜、土豆、洋葱、卷心菜、辣椒等蔬菜价格已出现同步上涨。高涨的食品价格可能会导致通胀率超出印度央行的中期目标。
不过印度政府却表示,尽管近期番茄价格飙升,但以年计算的番茄通胀率仍为负值。印度贸工部长戈亚尔(Piyush Goyal)近日表示,印度目前番茄均价与2022年同期相比并未明显变化,并称物价上涨是一种“季节性现象”。
为此,印度反对党将番茄挂在胸前,称其为“珠宝”,以讽刺价格过高。很多民众在孟买手持番茄,高喊口号,抗议基本食品价格上涨。
印度媒体认为,农产品价格大幅波动不仅危及民众餐桌和钱袋子,其政治影响也不容小觑。此前,印度部分执政党就因未处理好洋葱供应和价格问题致选举失利。保证农产品供应不仅需要“天时”,更多的是考验政府的治理能力。
下一篇:返回列表上一篇:新漫评:“暴力”加息推高风险,美国堪称是世界经济乱源
相关阅读